De acordo com o Deadline, o cineasta Sam Raimi (das trilogias Uma Noite Alucinante e Homem-Aranha) está em negociações iniciais com a produtora Sony Pictures para dirigir a refilmagem de O Profeta (2009), suspense criminal francês de Jacques Audiard (Ferrugem e Osso).

Há poucos detalhes sobre a nova versão, mas sabe-se que Dennis Lehane (autor dos livros que inspiraram Sobre Meninos e Lobos e Ilha do Medo) vai escrever o roteiro. Na trama original, um jovem descendente de árabes é enviado à prisão e tenta cumprir os seis anos de sua pena de forma independente, ou seja, sem precisar da ajuda de outros criminosos. Porém, é justamente isso que o deixa mais vulnerável e o obriga a seguir ordens de mafiosos (trailer abaixo).

Estrelado por Tahar Rahim (O Passado), Niels Arestrup (De Tanto Bater Meu Coração Parou) e Reda Kateb (Rio Perdido), o longa foi indicado ao Oscar de Melhor Filme em Língua Estrangeira e venceu o Grande Prêmio do Júri no Festival de Cannes.

Por enquanto, o remake não tem data para começar a ser rodado.