O site Collider divulgou que o produtor executivo de Os Infiltrados (2006), Roy Lee, pretende realizar uma adaptação televisiva para o filme de Martin Scorsese.

“Como conceito, o longa é fantástico. Isso que me atraiu para a série, a história de dois infiltrados trabalhando em lados diferentes da lei e a ideia de transportar isso para um novo local com novos personagens, da mesma forma que a série Fargo conseguiu manter o tom do filme dos irmãos Coen. […] Vamos escolher uma cidade diferente, então não será algo parecido com Os Infiltrados, ainda que essencialmente seja uma adaptação”, declarou.

Lee também revelou que William Monahan, roteirista da produção com Leonardo DiCaprio (O Regresso), Matt Damon (Perdido em Marte) e Jack Nicholson (Chinatown), teve uma ideia original para uma sequência nos cinemas que “implicaria trazer de volta alguns personagens que morreram no primeiro longa”. Porém, os planos não deram certo, pois “o orçamento ficaria grande demais e Scorsese não queria realizar uma continuação”.

Após isso, Lee percebeu a possibilidade de uma série de TV que aproveitaria elementos da trama. Agora, ele discute com roteiristas a quantidade de episódios que o projeto ainda sem previsão de lançamento deverá ter.

Para quem não se lembra, Os Infiltrados é um remake do suspense policial chinês Conflitos Internos (2002) e segue um jovem policial com a missão de se infiltrar na máfia irlandesa. Aos poucos, ele conquista a confiança do chefe Frank Costello, que possui um protegido infiltrado na polícia. Relembre o trailer: